تعداد بازديد: 2731 بار
 در مجموع 2 راي

کودک بشويد و زندگي را بچشيد

تاريخ انتشار: 16مهر90منبع : هفته نامه سلامت
ترجمه: سارا جمال آبادي
خيلي جالب است! تا وقتي كه بچه‌ هستيم مدام مي‌خواهيم بزرگ شويم و تمام آن كارهايي را انجام دهيم كه دوست داريم اما وقتي بزرگ مي‌شويم و شانه‌هايمان را بار مسووليتي كه به دوش داريم سنگين مي‌كند...
مشتاقانه سر به عقب برمي‌گردانيم و با اندوه به روزهاي كودكي نگاه مي‌اندازيم كه سبكبال و بي‌خيال روزها را مي‌گذرانديم؛ روزهاي خوب كودكي را.
 
بي‌شك ما خيلي چيزها را از دست داده‌ايم تا اين «بزرگي» را به‌دست آورده‌ايم؛ اما مي‌توانيم با نگاهي به دنياي كودكي و همه آن چيزهايي كه بي‌خيالي‌ها، عشق‌ها و دوستي‌ها را بنا مي‌كرد باز هم تني به درياچه‌ پاك كودكي بزنيم. اين مطلب براي همه آدم‌ بزرگ‌هايي است كه دلشان هواي كودكي كرده است.
 
لحظه زندگي
«جهان همين امروز آغاز مي‌شود، با روياي زيبا و آسماني پر از پرنده»
پاتريك كاواناگ،
استاد نورولوژي دانشگاه هاروارد
در حالي كه ما رشد مي‌كنيم، ذهنمان‌ كم‌كم عادت مي‌كند به اينكه به ديروز يا فردا فكر كند. گويي ما به پرستاري تبديل شده‌ايم كه با اندوه درباره تمام اتفاق‌هاي بدي مي‌انديشد كه مي‌تواند اتفاق بيفتد؛ اتفاق‌هايي كه به همان اندازه كه امكان رخ‌دادنشان هست، امكان عدم وقوع‌شان هم وجود دارد اما براي يك كودك، هيچ‌چيز غير از آنكه در مقابل چشمش وجود دارد، معني ندارد؛ او هنوز هنر از پادرآمدن توسط آينده و گذشته را نياموخته است. من هيچ‌وقت خاطره آن روزي كه با دوستانم به گردش رفته بوديم و با هم مشغول بدمينتون بازي بوديم را از ياد نبرده‌ام. وقتي كه برادر 4 ساله يكي از دوستانم با اصرار از او مي‌خواست تا راكت را براي لحظه‌اي به او بدهد و برادر بزرگ‌تر هر بار او را به بهانه‌اي كنار مي‌زد تا اينكه پسربچه‌ شروع كرد به گريه‌كردن. آنچنان هق‌هق مي‌كرد كه انگار باارزش‌ترين وسيله زندگي‌اش را از او گرفته باشند اما چيزي نگذشت كه در ميان هق‌هق‌هايش زيرچشمي نگاهي به اطراف انداخت. از جا بلند شد و به طرف توپ پري رفت كه گوشه‌اي افتاده بود. آن را برداشت. با خوشحالي به آسمان پرتابش مي‌كرد، دوباره آن را در دستانش مي‌گرفت و... من واقعا با ديدن اين لحظه شگفت‌زده شدم كه چگونه و با چه سرعتي تمركزش را از روي خواسته‌اي كه به آن نرسيده بود، برداشت و به جاي آن با نيم‌نگاهي به اطراف براي خودش دلخوشي ديگري پيدا كرد. در حالي كه اگر اين اتفاق براي ما آدم بزرگ‌ها مي‌افتاد معلوم نبود تا چه زماني مي‌خواستيم براي آنچه به‌دست نياورده‌ايم اندوهگين باشيم.
 
قانون كشف
«من نمي‌دانم در نگاه ديگران چگونه به نظر مي‌رسم اما در نگاه خودم يك كودك كوچك هستم بر ساحل بيكرانه دانش؛ كه هرازگاهي يك سنگريزه كوچك پيدا مي‌كنم و با آن شادمان مي‌شوم.»
افلاطون، فيلسوف بزرگ يوناني
براي بچه‌ها دنيا در حالت طبيعي و روزمره خودش يك كشف خالص و ناب است؛ يك سيب ممنوعه كه هوس خوردن آن مدام در ذهنشان وجود دارد. همه‌چيز؛ حتي تمام اتفاق‌هاي روزمره و عادي زندگي كنجكاوي آنها را مي‌تواند براي هزارمين بار تحريك كند؛ همين است كه گاهي سروصداي بزرگ‌ترها را درمي‌آورد كه مگر داخل اين كمد وسيله تازه‌اي است كه مدام آن را مي‌گردي يا مگر تو اين را تا حالا نديده‌اي؟ در صورتي كه حق با شما نيست؛ آنها هر روز به همه‌چيز نگاهي از نو دارند و اين شما هستيد كه اين را نمي‌دانيد. شايد زندگي‌كردن در لحظه براي آدم‌بزرگ‌ها سخت باشد چون به هر حال فكر آينده و اندوه گذشته را براي هميشه ترك‌كردن، انديشه محالي به نظر مي‌رسد اما «كشف» مي‌تواند براي ما بيشتر اتفاق بيفتد چون بيشتر از دنياي كودكي در معرض مكان‌ها، روابط و اشياي تازه و جديد هستيم و يكي از ساده‌ترين راه‌ها براي بازگشت به كودكي عوض‌كردن طرز نگاه‌مان است به زندگي.‌ همين الان به يكي از وسايلي كه در كنارتان داريد نگاهي كاشفانه بيندازيد. حتما از ديدن آنچه كه تا قبل از اين نديده بوديد شگفت‌زده مي‌شويد.
 
در قلب زندگي‌كردن
«از دست‌دادن قلب كودكانه، از دست‌دادن همه‌چيز است.»
سري جينموي يكي از رهبران معنوي هند
ما مغزهايمان را انباشته از اطلاعات مي‌كنيم. با همديگر بر سر اين اطلاعات مي‌جنگيم. به دانشگاه مي‌رويم، درس مي‌خوانيم، نمره مي‌گيريم. ياد مي‌گيريم كه شك كنيم، ترديد به دل راه بدهيم و بعد در مقابل سوال‌هايي كه از ما مي‌شود مكث كنيم، شروع كنيم به تصميم‌گيري كه آيا بايد جواب بدهيم يا نه. در حالي كه كودكان شك ندارند، ترديد نمي‌كنند، زندگي براي آنها يك فصل طولاني رقص و بازي است. مي‌توانيد امتحان كنيد و بعد كه بچه‌ها و بزرگ‌ترها هستند بپرسيد: «كي مي‌خواهد نقاشي كند؟» بدون‌شك همه‌ بچه‌ها دست‌هايشان را بالا مي‌برند. در حالي كه در ميان بزرگ‌ترها حتي يك نفر هم دستش را بالا نخواهد برد. آنها فقط مي‌توانند درباره پيكاسو، گوگن، ونگوگ و سبك‌هاي نقاشي حرف بزنند؛ آنها مغزشان را پر كرده‌اند و مجالي به قلبشان نمي‌دهند.
 
راز عشق غيرشرطي
«ذره‌اي كوچك، عشق به كودكان بدهيد و يك دنياي بزرگ عشق باز پس بگيريد.»
جان راسكين شاعر معروف انگليسي
وقتي كه به كسي عشق مي‌ورزيم، محبت مي‌كنيم يا حتي كار كوچكي برايش انجام مي‌دهيم ناخودآگاه منتظر هستيم ببينيم او براي ما چه مي‌كند اما وقتي زمان مي‌گذرد و او كاري براي ما انجام نمي‌دهد، محبتي نمي‌كند و عشقي نمي‌ورزد؛ نااميد مي‌شويم، قلبمان مي‌گيرد و اندوه بر نگاهمان مي‌نشيند؛ چون ما معامله مي‌كنيم. ما كالايي مي‌دهيم تا كالايي بازپس بگيريم؛ در حالي كه اگر كودكي به شما محبت مي?كند، شما را مي‌بوسد يا بغلتان مي‌كند، اين كار را بدون هيچ قيد و شرطي انجام مي‌دهد. او به شما لبخند مي‌زند نه براي اينكه چيزي از شما بخواهد او لبخند مي‌زند تا لبخند را به لب‌هاي شما بياورد و اين مي‌شود كه دنيا هم براي اين عشق شرط و شروطي نمي‌گذارد. عشقي كه سرچشمه‌اش قلب آنهاست نه فكرهايي كه در سر دارند و مي‌پرورند. اين عشق هنوز هم مي‌تواند در بزرگي سر بردارد، قد بكشد و قلب ما را از اندوه بايدها و نبايدها، شايدها و نشايدها نجات دهد؛ اگر دوباره به آن عشق برگرديم اعماق وجودمان را چنان گرم خواهد كرد كه هيچ‌گاه ديگر احساس سرما و نااميدي نخواهيم كرد.

  
دارای امتیاز از 2 رأی
(عدد بالاتر برای عنوان بهتر)

lexapro side effects timeline

lexapro side effects

cheap sertraline

buy sertraline uk

symbicort generico

symbicort inhaler dosage

abortion pill over the counter in usa

order abortion pill online usa

sertraline without prescription

buy sertraline uk

lexapro side effects in women

lexapro side effects sweating online lexapro side effects in women

symbicort generic canada

symbicort inhaler generic tourette-zentrum.de symbicort inhaler dosage

buy sertraline canada

sertraline purchase redirect buy sertraline canada

naltrexone buy

buy naltrexone

buy naltrexone online india

buy naltrexone without prescription go

buy naltrexone from trusted pharmacy

buy naltrexone

how to buy naltrexone

how to buy naltrexone go

buy abortion pill espana

buy abortion pill espana read here

purchase abortion pill online

name of abortion pill in u fiorentina.info

buy abortion pill

buy cheap abortion pill click here

buy cheap abortion pill

abortion pill link

abortion pill online

abortion pill online

zyrtec

zyrtec onderdewatertoren.nl

deltasone

deltasone read here

minoxidil

minoxidil esasolutions.sk

protonix

protonix go

risperdal

risperdal beerotor.de

kamagra

kamagra

buy naltrexone 3mg

where to buy naltrexone

augmentin

augmentin vlcrespeto.com

prevacid

prevacid blog.frenchmarketing.co.uk

prilosec

prilosec positive-dogtraining.co.uk

nitrostat

nitrostat go

elavil

elavil aethelruna.co.uk

diclofenac

diclofenac link

arimidex

arimidex

effexor

effexor vervietoise.be

detrol

detrol

janumet

janumet link

champix

champix 3xi.dk

tofranil

tofranil open

cozaar

cozaar artofcaring.co.uk

nolvadex

nolvadex nolife.gr

questran

questran link

zithromax

zithromax redirect

abortion clinics downey ca

abortion clinics downey ca

abortion clinic bridgeton mo

abortion clinic bridgeton mo redirect

benadryl and pregnancy nausea

benadryl pregnancy rating

melatonin and pregnancy category

melatonin pregnancy third trimester dollas.dk

free abortion pill

how much is an abortion pill

fluoxetine 20mg

fluoxetine 20mg capsules

naltrexone buy online

buy naltrexone online

benadryl and pregnancy third trimester

benadryl pregnancy nhs blog.lppinsonneault.com

where to buy abortion pill in usa

abortion pill over the counter in usa

prozac online buy

where to buy prozac poddracimkamenem.cz

cialis coupons free

prescription discounts cards

weed melatonin levels

melatonin and weed

buy prozac without a prescription

prozac to buy click here

buy naltrexone online india

buy naltrexone online usa dadm.dk

where to buy low dose naltrexone

buy low dose naltrexone online blogin.fulltimejobs.com

prozac buy online

buy prozac uk blogs1.welch.jhmi.edu

symbicort asthma dose

symbicort generic equivalent hgis.cartomatic.pl

mixing adderall and weed

mixing zoloft and weed open

buscopan prezzo

buscopan ciclo click here

history of abortion

when was abortion legalized click

prednisolon

prednisolon 5 mg francescocutolo.it

citalopram alcohol anxiety

citalopram and alcohol

seroquel 50

seroquel

otc albuterol substitute

over the counter albuterol news.bs.kg

viagra prodej cena

viagra

augmentin generico prezzo

augmentin torrino

mixing xanax and weed

mixing lexapro and weed mirkamali.ir

augmentin prezzo

augmentin sciroppo mha.dk

mixing adderall and weed

mixing adderall and weed

is naltrexone and naloxone the same thing

morphine with naltrexone and naloxone

potency of naloxone and naltrexone

is naltrexone and naloxone the same thing sharpfellows.com

mixing weed and adderall

mixing ibuprofen and weed

duloxetine and alcohol

duloxetine side effects uk

cialis generico forum

tadalafil prezzo

viagra na prodej

viagra prodej praha read here

is naltrexone and naloxone the same thing

naltrexone vs naloxone mechanism of action read here

claritin and early pregnancy

claritin and pregnancy test read

methyl naltrexone vs naloxone

is naltrexone and naloxone the same thing

mixing lexapro and weed

mixing adderall and weed

mixing viagra and weed

mixing lexapro and weed link

pillola cialis cosa serve

tadalafil sandoz gerarprieto.com

domperidone vidal

domperidone

loette precio

loette precio chile click

pillola cialis effetti

cialis generico

pregabaline 50mg

pregabaline beker maxhome.ca

mixing lexapro and weed

mixing zoloft and weed westshoreprimarycare.com

gabapentin and pregnancy category

gabapentin pregnancy

cialis 5 mg

cialis generikum tracyawheeler.com

viagra prodej

viagra

cialis originale

generico cialis click here

melatonin pregnancy safety

melatonin pregnancy first trimester mablogs.azurewebsites.net

viagra prodej praha

viagra

zofran pregnancy safe

zofran pregnancy fda click here

2015 cialis coupon

coupon for free cialis

naltrexone oral reviews

naltrexone reviews for weight loss click

prednisolon

prednisolone

prednisolon bivirkninger hund

prednisolon bivirkninger forsvinder xn--sorpendlerklub-sqb.dk

prozac and alcohol tolerance

prozac alcohol

buy premarin online without prescription

premarin tablets for sale

price of benicar

benicar generic alternative blog.nvcoin.com

ldm medicine

naltrexone alcoholism medication

imurel kemo

imurel pris

amitriptyline use

amitriptyline davis pdf eteam.ou.edu

otc asthma inhaler uk

over the counter asthma inhalers canada

coupon cialis

cialis coupon